РЕШЕНИЕ Коми территориального управления МАП России от 02.03.1999
<НАРУШЕНИЕ ТРЕБОВАНИЯ П. 5 СТ. 5 ФЗ "О РЕКЛАМЕ" ВЫРАЗИЛОСЬ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ АВТОРСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ В ФОРМЕ ЗВУКОВОЙ ЗАПИСИ В ЭФИРЕ РАДИОСТАНЦИИ "РУССКОЕ РАДИО" БЕЗ ЗАКЛЮЧЕНИЯ АВТОРСКОГО ДОГОВОРА>
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
КОМИ ТЕРРИТОРИАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ МАП РОССИИ
РЕШЕНИЕ
от 2 марта 1999 года
Комиссия Коми территориального управления МАП России по рассмотрению дел по признакам нарушения законодательства о рекламе в составе:
Г.И.Яборова - и.о. руководителя управления, Председателя
Комиссии
Членов Комиссии:
М.В.Юсаковой - специалиста отдела по защите прав потребителей
и контролю за рекламной деятельностью,
Д.А.Расова - специалиста отдела по защите прав потребителей
и контролю за рекламной деятельностью,
рассмотрев дело № Р2-01-99 по признакам нарушения ООО "Сыктывкар - Авторадио" Федерального закона "О рекламе", возбужденное по инициативе Коми территориального управления МАП России, установила:
Коми территориальное управление МАП России в ходе осуществления проверки за соблюдением законодательства РФ о рекламе на территории Республики Коми выявило признаки нарушения ООО "Сыктывкар - Авторадио" требований п. 5 ст. 5 ФЗ "О рекламе", который гласит: "Использование в рекламе объектов исключительных прав (интеллектуальной собственности) допускается в порядке, предусмотренном законодательством РФ". Признаки нарушения ООО "Сыктывкар - Авторадио" требований данной статьи выразились в следующем.
ООО "Сыктывкар - Авторадио" (рекламораспространитель) передавало в эфир радиостанции "Русское радио" музыкальные рекламные ролики (реклама магазина Vеrtigе, реклама магазина "Ваш дом", реклама мебели фирмы "Кируль"), в которых незаконно, без заключения авторских договоров с авторами (их наследниками), использовались произведения российских авторов в форме звуковой записи. Факт использования авторских произведений в форме звуковой записи в данных рекламных роликах подтверждается письмом председателя Союза композиторов Республики Коми Герцмана М.Л. № 39 от 23 февраля 1999 г.
Производство данных рекламных роликов осуществлял штатный сотрудник ООО "Сыктывкар - Авторадио" Лыткин Константин Кимович, который не заключал авторских договоров с авторами произведений (или их наследниками) на передачу прав на использование произведений в форме звуковой записи способами воспроизведения и переработки.
П. 1 ст. 16 Закона РФ "Об авторском праве и смежных правах" гласит: "Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом".
П. 2 ст. 16 данного Закона гласит: "Исключительные права автора на использование произведения означают право осуществлять или разрешать следующие действия:
- воспроизводить произведение (право на воспроизведение);
...
- переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать произведение (право на переработку)".
Право на воспроизведение и право на переработку являются имущественными правами автора в соответствии со ст. 16 Закона РФ "Об авторском праве...", а, значит, могут передаваться только по авторскому договору о передаче исключительных или неисключительных прав, согласно ст. 30 Закона РФ "Об авторском праве...".
Письмо зам. директора Северо - западного филиала Российского авторского общества (СЗФ РАО) Лоховой Н.И. подтверждает, что при записи рекламного ролика, безусловно, осуществляется воспроизведение произведения в форме звуковой записи. В данном письме также говорится о том, что (цитата) такой вид использования произведения требует наличия прямого разрешения автора (или его наследника), так как осуществляется не только право на воспроизведение, но и право на переработку произведения. Кроме того, при записи ролика может быть нарушено право автора на защиту репутации.
П. 20 раздела III Приложения № 1 к Постановлению Правительства Российской Федерации от 21 марта 1994 г. № 218 гласит: "Плательщиками авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений являются юридические и физические лица, в том числе государственные, кооперативные, частные, малые и совместные предприятия, ассоциации и фонды, осуществляющие или организующие публичное исполнение произведений, а также организации, воспроизводящие выпущенные в свет произведения литературы и искусства в передачах телерадиовещания".
ООО Сыктывкар - Авторадио", являясь организатором выхода в эфир радиостанции "Русское радио" рекламных роликов, не выплачивало авторского вознаграждения за публичное исполнение переработанных произведений в рекламных роликах организации, управляющей имущественными правами авторов (наследников) на коллективной основе, а именно, Российскому авторскому обществу.
Факт незаконного использования ООО "Сыктывкар - Авторадио" авторских произведений в форме звуковой записи в эфире радиостанции "Русское радио" свидетельствует о нарушении данным хозяйствующим субъектом требований п. 5 ст. 5 ФЗ "О рекламе".
Руководствуясь пунктом 1 ст. 26 Федерального закона "О рекламе" и в соответствии с п. 3.9 Порядка рассмотрения дел по признакам нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе комиссия решила:
1. Признать ООО "Сыктывкар - Авторадио" нарушившим требования п. 5 ст. 5 ФЗ "О рекламе". Нарушение выразилось в незаконной, без выплаты авторского вознаграждения за публичное исполнение произведений Российскому авторскому обществу, передаче в эфир радиостанции "Русское радио" музыкальных рекламных роликов и использовании в них авторских произведений в форме звукозаписи.
2. Выдать ООО "Сыктывкар - Авторадио" предписание о прекращении нарушения законодательства Российской Федерации о рекламе.
Решение может быть обжаловано в арбитражный суд в месячный срок со дня вынесения решения.
